Willkommen bei Mussgnug Übersetzungen
Wir sind Ihr kompetenter Partner in Sachen Mehrsprachigkeit
Seit über 30 Jahren bieten wir vorrangig Übersetzungsdienste im Bereich
„Technische Dokumentation für den Maschinenbau“ an.
Dabei haben wir uns in dieser Branche einen hervorragenden Ruf erarbeitet.
Internationale Marktführer der verschiedensten Disziplinen – wie z.B. die Firmen CHIRON (CNC-Fertigungszentren), Peiseler (Positionier- und Teilgeräte), Röhm (Spannwerkzeuge) und viele andere Maschinenbauunternehmen – vertrauen seit Jahren auf unseren erstklassigen Service.
Technisches Fachwissen in Verbindung mit ausgezeichneter Sprachkompetenz sind die unabdingbaren Grundvoraussetzungen unserer Übersetzer. Das Übersetzen durch einen Muttersprachler und das Korrekturlesen durch einen zweiten Fachübersetzer besitzen hierbei den gleich hohen Stellenwert für die Lieferung einwandfreier Zieltexte.
Wir feiern unser 25-jähriges Firmenjubiläum!
Ein viertel Jahrhundert leisten wir nun vorrangig Übersetzungsdienste im Bereich „Technische Dokumentation für den Maschinenbau“. Doch auch Aufträge außerhalb dieser Branche gehören zu unserem Metier:
Als wir dabei waren, einen Aushang für den Kleiderladen des Kinderschutzbunds in unterschiedliche Sprachen zu übersetzen, kam uns die Idee, anstatt einer ausladenden Feier das dafür vorgesehene Geld lieber zu spenden. Empfänger dieser Spende sollte der Kinderschutzbund sein: